Совсем иначе могла бы называться Lada Niva, получившая в начале прошлого года приставку Legend. В своем сообществе в социальной сети «ВКонтакте» тольяттинский производитель раскрыл несколько вариантов, которые рассматривались в качестве названия для внедорожника. Среди них — «Гейзер», «Роса», «Гамма», «Поворот» и даже «Туман». Но победила «Нива» — «короткое благозвучное слово», которое в русском языке вызывает положительные ассоциации, отмечает АвтоВАЗ.
В других языках мира есть похожие по звучанию слова, и они также имеют положительное значение, говорится в докладе. Например, это «снежный» по-английски (вероятно, означает «нивальный»), «новый» по-испански (nuevo), «сад» по-японски (庭, niwa) и «горизонт» по-французски (le niveau).
Ранее это сходство заметил конструктор АвтоВАЗа Владимир Семушкин, предложивший название «Нива» в 1974 году. На тот момент это имя уже было «оккупировано» одним из комбайнов, из-за чего предложение художника не сразу было принято. Однако он настоял на своем, отметив, что «про комбайн все забудут, а машина останется».
В прошлом году АвтоВАЗ развеял распространенную легенду, согласно которой слово «Нива» — это сокращение первых букв фамилий детей ведущего конструктора проекта Петра Прусова и главного инженера ВАЗа Владимира Соловьева. Считалось, что их звали Наталья, Ирина, Вадим и Андрей. Впрочем, сына Соловьева звали Сергеем, а версию придумал в 2012 году Прусов — по приколу.
В начале 2000-х имя Нива досталось автомобилю, выпускаемому совместным предприятием General Motors и АвтоВАЗа. Внедорожник под маркой Lada сменил название на 4×4. В 2019 году СП перешло под управление АвтоВАЗа, Chevrolet Niva перешла к Lada Niva Travel, а 4×4 вернули историческое название, но с приставкой Legend.
Сейчас сборка обеих Нив остановлена. Ожидается, что Niva Legend вернется на конвейер в июле, а Niva Travel — в августе. Возобновление сборки этих и других моделей во многом зависит от санкционного режима и возможности быстрой локализации сборочных комплектующих, заявил новый глава АвтоВАЗа Максим Соколов.
Непаханая «Нива»
